بيت الفن
فاز كل من الشاعر والمترجم المغربي عبداللطيف اللعبي، والمفكر الأمريكي نعوم تشومسكي، والشاعر والباحث الفلسطيني زكريا محمد، بجائزة مؤسسة الشاعر الفلسطيني الراحل محمود درويش لعام 2020، التي أعلن عنها أمس الجمعة.
ومنح المجلس التنفيذي للمؤسسة جائزة الشرف الخاصة للشاعر اللبناني شوقي بزيع.
وتمنح المؤسسة الجائزة في ذكرى ميلاد الشاعر الفلسطيني في الثالث عشر من شهر مارس 2020، وهو يوم الثقافة الوطني.
وجاء في بيان لجنة التحكيم أنها قررت منح الجائزة للشاعر والمترجم المغربي عبداللطيف اللعبي لأن مساره يقدم “صورة قوية عن حضور الشاعر داخل مجتمعه، وعن الشعر محاورا للآخر، ومسائلا باستمرار لذاته وتحولاتها في خضم عالم يفتقر إلى السلام والأخوة، كما كان مِن أوائل مَن ترجموا للشاعر الكبير محمود درويش ولآخرين”.
وعن المفكر تشومسكي قالت لجنة التحكيم في بيانها،”إنه يعد الأب لعلم اللسانيات الحديث وصاحب نظرية النحو التوليدي”.
وأضافت أن تشومسكي “اشتهر بشجاعته وعناده في الدفاع عن حرية الإنسان وكرامته في وجه الظلم والاستبداد، وعلى الأخص موقفه المناهض للاحتلال الإسرائيلي للأرض الفلسطينية، ومواقفه المبدئية التقدمية، ضد الاستبداد والعنصرية باعتبارها جزءا لا يتجزأ من رسالته الإنسانية العامة”.
وعن الفلسطيني زكريا محمد قالت اللجنة إنه “يعد من أبرز الشعراء العرب المعاصرين، ووصل بالنص الشعري، وبخاصة قصيدة النثر، إلى آفاق جديدة”.
وذكرت المؤسسة في بيانها أنها منحت “جائزة الشرف الخاصة للشاعر اللبناني شوقي بزيع الذي تقدم تجربته نموذجا إبداعيا يتمتع بالفرادة والعمق، يتواءم فيها البناء الغنائي المحكم المعتمد على بنية إيقاعية صافية”.